ISRAEL@75 series

The Austin Jewish Film Festival in partnership with the Consulate of Israel and the Israeli American Council is proud to present the Israel@75 Series from August 20, 2023 through April 14, 2024 in honor of Israel’s 75th annniversary. The series presents a retrospective sampling of films from the country’s history, with films from today all the way back through the 1960s.

You may purchase tickets to individual films for $12 each.  A $2 discount per ticket is automatically applied for online purchases.

Or you can buy an AJFF365 Subscription, which will give you free access to all of these movies plus all other AJFF365 events for a full twelve months from the date of purchase. 

Note that all events in the Israel@75 film series are in-person events in Austin.

פסטיבל הסרטים היהודי של אוסטין בשותפות עם הקונסוליה הישראלית
ואירגון הקהילה הישראלית – אמריקאית גאים להציג את סדרת הסרטים הישראלים Israel@75, סדרה לרגל חגיגות ה-75 לעצמאותה של מדינת ישראל. הסדרה תפתח ב – 20 לאוגוסט 2023 ותמשך עד ה – 14 באפריל 2024 . הסרטים בסדרה מייצגים שבעה עשורים של עשיה קולנועית ישראלית מגוונת משנות ה – 60 של המאה הקודמת עד היום.
 
רכישת כרטיסים:
*ניתן לרכוש כרטיסים לכל סרט בנפרד בעלות של 12$ לסרט. 
*רכישת כרטיסים אונליין מקנה הנחה אוטומטית של 2$ לכרטיס.
*אופציה נוספת היא רכישת כרטיס מנוי הכולל את כל הסרטים המוצגים בסדרה Israel@75 וכל שאר הסרטים של AJFF365. זהו כרטיס מנוי לשנים עשר חודשים מיום הרכישה בעלות של 120$ לאדם.
 
אנא שימו לב שכל הסרטים בסדרה Israel@75 מוצגים להקרנה באולם בלבד ללא אופציה וירטואלית.

לרכישת כרטיס לסרט בודד אנא כנסו לדף הסרט אותו אתם מעוניינים לראות על ידי לחיצה על תמונת הסרט ובדף הסרט לחצו על כפתור “buy now” . 
 
לרכישת כרטיס מנוי של כל התכניות הכלולות ב- AJFF365 לחצו על הקישורים למטה.

Three very different shipping containers are mistakenly mixed up, resulting in a scramble to find the correct trailer. Johnny Saloniki, the innocent son of a mafiosa, is pulled into the family business to find the missing trailers before time runs out. HUMMUS FULL TRAILER is a colorful and hilarious look at how a couple of Arabs, Gay florists and orthodox Jews discover each other’s secrets, all while trying to keep a wedding on track, hitmen away, and flowers alive.

To purchase individual film tickets, go to the film’s webpage by clicking the film image the “buy now” button. To buy an AJFF365 Subscription, use the links below.

THE FILMS:

1986 |
88 min |
Israel
Hebrew
with English subtitles
Comedy, Drama, Romance
The film is a romantic comedy which takes place in Israel during the Austerity period of the 1950s. The main hero is Alex, a 13 year old boy who is about to attend his Bar Mitzvah. Alex has a typical Polish mother and father that suffer quietly. On account of the difficult economic situation they are compelled to share their apartment with a Persian tenant named Faruk that tries to fight his baldness by means of different creams. Alex falls in love with the new girl in his class, Mimi. Everything changes when his aunt Lola arrives in Israel from Poland to search for a lost love. They were together when she lived in Poland but he vanished when Nazis conquered the country. Alex falls for his aunt and she on her part gives him more than just maternal love. The film describes in the exact form the atmosphere that dominated the country in the 1950s, known as the Austerity in Israel including, the black market, the radio broadcasts concentrating on the search for lost relatives, music of the 1950s, the clothes and dresses and pastimes.
סיפור התבגרות קומי-נוסטלגי על רקע תקופת הצנע בישראל של שנות ה-50. גיבור הסרט הוא אלכס (איתן אנשל) בן ה-13 שעומד לפני בר-המצווה שלו. לאלכס אמא פולנייה (חנה רוט) טיפוסית ואבא שסובל בשקט (אברהם מור). בשל המצב הכלכלי הקשה הם נאלצים לחלוק את דירתם עם דייר משנה בשם פארוק (יוסף שילוח), שמנהל מלחמת חורמה בקרחת שלו באמצעות מרקחות מגוונות. אלכס מתאהב בבת כיתתו החדשה והיפהפייה מימי (יעל וסרמן), עד אשר לתמונה נכנסת לולה בת הדודה שלו מחו"ל (שרון הכהן-בר), שהגיעה לישראל לחפש את טאדק אהובה, שנלקח על ידי הנאצים בשואה ועקבותיו נעלמו, ואלכס מתאהב בה
1969 |
95 min |
Israel
Hebrew, German
with English subtitles
Comedy
A madman escapes from the asylum in Tel-Aviv, and starts digging a canal right in the middle of one of the main streets. Due to the bureaucratic mess in the city administration, not only does nobody try to stop him, he actually receives the help of the police, the city engineer, etc. The one city clerk who finds out what is really going on is, of course, declared insane...
.סאטירה מבריקה שלא איבדה מעוקצה גם כיום. גבר שנמלט מבית משוגעים משתלט על פטיש אוויר ומתחיל לקדוח לאורכה ולרוחבה של כיכר מוגרבי בתל אביב. מחאות השכנים ופקקי התנועה אינם מזיזים לו. גם למשטרה וגם לאנשי העירייה אין תשובה לקושיה מי נתן את ההוראה לחפור ברחוב ההומה. אך מכיוון שהבחירות בפתח, הביורוקרטים של העירייה מחליטים שזו מזימה של איש מהמשרד הממשלתי במגמה להכשיל את ראש העיר. גם כשמתבררת האמת אוסרים לפרסמה כדי לא להתפס כמטומטמים לפני הבחירות. על כן מצטרפים ראשי העירייה לשמחה ומכריזים על חפירת התעלה עד הים
Director(s): Dover Kosashvili
2001 |
102 min |
France, Israel
Hebrew, Judaeo-Georgian
with English subtitles
Comedy, Drama, Romance
Zaza (Lior Ashkenazi in his breakthrough role) is a 31-year old Israeli bachelor, handsome and intelligent, and his family wants to see him married. But tradition dictates that Zaza has to choose a young virgin. She must be beautiful and from a good family, preferably rich. Zaza's parents, Yasha and Lily, drag Zaza to meet potential brides and their families. Zaza has no choice. He plays along with his family, advocates of the suffocating traditions of their Georgian Jewish heritage. But Zaza always manages to somehow get out of being engaged. What his parents don't know is that Zaza is already in love. Judith is sensuous, strong and intriguing. She's also a divorcee with a 6-year-old daughter. So Zaza has kept Judith a secret from his family. He will have to choose between respect for the strict confines of family and tradition, or the love of his life. Israel's submission for Best Foreign Language Film at the 74th Academy Awards.
עוד מעט זאזא בן 32, והמשפחה הגרוזינית שלו רוצה לראות אותו נשוי לפי המסורת. זה אומר כלה שלא חצתה את גיל 18, יפהפייה, מבית מכובד עם הורים עשירים, וכמובן, שם טוב בקהילה. זאזא בעצמו "סחורה לוהטת" בשוק השידוכים של קהילת המהגרים מגרוזיה והוריו גוררים אותו כל לילה לבדוק כלות פוטנציאליות. זאזא משתף אתם פעולה. לא ברצון, אולי מחוסר ברירה, ואולי מהכניעה חסרת סיכוי לערכי המסורת. הוריו לא מודעים כי מאחורי גבם מנהל זאזא רומן עם יהודית: גרושה מרוקאית המבוגרת ממנו, ואמא לילדה בת שש. יהודית היא התגלמות כל מה שזאזא לא יוכל לעולם למצוא בתוך המסורת של משפחתו. ערב אחד מגלים הוריו אודות החיים הסודיים של בנם. על זאזא לבחור עתה בין כניעה למסורת להתמסרות טוטאלית לאהבה
2004 |
110 min |
Israel
Hebrew, French, English, Hindi, Judeo-Moroccan, Arabic
with English subtitles
Comedy, Drama, Romance
A group of families emigrate from India to Israel in the late sixties, seeking a better life in what they believe to be the first outpost of the West in Asia. To their surprise, they are sent to a new settlement in the middle of the desert, populated mostly by Moroccan Jews. The two cultures clash as the group tries to integrate into the community, and are faced by harsh realities. But despite the conflicts and prejudices, a strong friendship develops between two girls from opposite sides of the struggle. The film finds a perfect combination between humor and sentiment in a very real and very difficult situation.
הסרט הדרמטי-קומי מתאר את המציאות החברתית של אנשי עיירת עולים חדשים ישראלית בנגב ב-1968, דרך סיפור חברותן של שתי נערות, שרה טלקר (לירז צ'רכי), עולה חדשה מהודו הנמנית עם קהילת בני ישראל, וניקול שושן (נטע גרטי), בת להורים יוצאי מרוקו. סיפור החברות מתחיל כאשר משפחת עולים מהודו, משפחתה של שרה, מגיעה אחרי חודש אולפן והבטחות שווא על מגורים במרכז הארץ, לגור בעיירת הסְפר המאוכלסת רובה ככולה בעולים קשי יום ממרוקו
2012 |
105 min |
Israel
Hebrew
with English subtitles
Drama
Jacob Fidelman, proprietor of an antique restoration business in Tel Aviv, is lost. His partner of forty years has just died, his business is at death’s door, and his hot shot son Noah is trying to force him to sell the shop. But then Fidelman takes on a new employee, Anton, who discovers the potential value locked in a decrepid 1882 Steinway piano, and who also starts to fall for Noah’s wife, eight months pregnant with Fidelman’s grandson. Nominated for 11 Israeli Academy Awards.
לאחר מותו של שותפו מזה ארבעים שנים, פידלמן, רסטוראטור קשיש, מוצא עצמו נלחם על הסדנא שלו העומדת בפני סגירה. הוא נאלץ להאבק בנוח בנו, אליו התנכר במשך שנים, שמבקש לסגור את הסדנא ולבנות במקומה בית דירות. היחיד שנרתם לעזרתו של פידלמן הוא אנטון השוליה, נווד, בחור צעיר ואבוד שמסתתר מהעולם בסדנא ומבקש להמשיך את דרכו של פידלמן. המשולש מסתבך כאשר אנטון מתאהב בחווה, אשתו של נוח הבן. חווה עומדת ללדת בכל רגע ומרגישה כלואה בתוך ההריון שלה
2014 |
100 min |
Israel
Hebrew
with English subtitles
Comedy, Drama
A smash hit in Israel and winner of the Best Narrative Feature Award at the Tribeca Film Festival, Zero Motivation is a unique, sharply observed, sometimes dark and often hilarious portrait of everyday life for a unit of young, female soldiers in a remote Israeli desert outpost. Playing out like M*A*S*H meets Orange is the New Black, Talya Lavie's brilliant debut details the power struggles of three women with different agendas and very little to do. Pencil-pushers in the Human Resources Office, best friends Zohar (Dana Ivgy) and Daffi (Nelly Tagar) spend their time playing video games, singing pop songs, jousting with stationery and dreaming of Tel Aviv. The indolent twosome are watched over by their aspiring senior officer, Rama (Shani Klein), who dreams of a higher position and a significant military career, but with a platoon of unskilled, idle, female soldiers without any drive under her charge, her ambitions for promotion are constantly thwarted.
קומדיה על שלוש חיילות במשרד שלישות בבסיס צבאי נידח: דפי המפונקת, משקית נייר וגריסה, שתגייס את התותחים הכי כבדים כדי לעבור לשרת בקריה. חברתה זוהר, משקית דואר וקיבוצניקית חדת לשון, שנלחמת למצוא אהבה. ורמה הקצינה, המפקדת של השתיים, היוצאת לקרב על קידומה. שלושתן מבינות שהדרך היחידה לנצח במלחמות שלהן, בתוך מסגרת היררכית, נוקשה וגברית, היא בעזרת אחוות לוחמות, גם אם הנשק שבידיהן הוא בסך הכל אקדח סיכות